Vous trouverez ci-dessous le courrier adressé par reddescheldevallei et leparadisdelescaut.
Ils se proposent de réunir toutes les lettres, vous n'aurez donc aucun frais d'envoi de recommandé.
Vous n'êtes pas d'accord avec ce projet : manifestez-vous, ce n'est que par le biais d'une multitude de lettres individuelles que nous gagnerons.
Vous souhaitez recevoir des lettres types de réclamation ? Merci de me laisser votre mail, je vous les transmettrai dans les plus brefs délais.
Attention à personnaliser chaque lettre et à envoyer une lettre individuelle par habitant de la maison (2 habitants = 2 lettres ........)
Merci de nous aider dans ce combat contre des spéculateurs qui n'ont d'autres soucis qu'un profit financier à la hauteur de la destruction de notre paysage
VERSION FRANCAISE CI-DESSOUS
Beste vrienden, Na onze informatie vergadering, is het nu hoog tijd om brieven te verzamelen ten einde uw ontevredenheid mee te delen. In bijlage vindt U een 50-tal modelbrieven die U onmiddellijk kan gebruiken, of beter nog, deze zelf verder personaliseren.
Ter herinnering, meneer en mevrouw kunnen tekenen alsook kinderen ouder dan 15 jaar. Het is belangrijk om brieven te bekomen vanuit de regio, maar eveneens van uw vrienden en kennissen uit Belgïe die onze regio waarderen.
Wij stellen U voor om gedurende de maand Juli de brieven te verzamelen op volgende adressen :
Luc GRILLET - Onderlandenstraat 30 - 8587 HELKIJN
Karin STASSEN - RUE DE LA CURE 457C - 7742 HERINNES
Thierry EEMAN - RUE DU RIVAGE 1 - 7760 POTTES
U heeft andere ideëen, wensen of vragen, aarzel niet om ons een mail te sturen. Wacht niet te lang, stuur ons snel uw brieven !
Met vriendelijke groeten
Luc en Kristiaan Voor "Red de Scheldevallei"
Chers tous,
Après notre réunion d'information, il est temps de s’activer fortement afin d’obtenir le maximum de lettres signées pour manifester votre désaccord.
Vous trouverez en annexe une cinquantaine de lettres type que vous pouvez utiliser comme telles ou encore mieux, les personnaliser selon vos souhaits.
Pour mémoire, monsieur et madame peuvent signer ainsi que les enfants de plus de 15 ans.
Il est important d’avoir des lettres de la région mais également de tous vos amis et connaissances habitant en Belgique et admirant notre splendide région.
Nous vous proposons de centraliser vos courriers DURANT LE MOIS DE JUILLET aux adresses suivantes, et ce à votre meilleure convenance :
Karin STASSEN - RUE DE LA CURE 457C - 7742 HERINNES
Thierry EEMAN - RUE DU RIVAGE 1 - 7760 POTTES
Luc GRILLET - Onderlandenstraat 30 - 8587 HELKIJN
Vous avez d'autres idées, souhaits ou questions, n'hésitez pas à nous contacter par mail. N'attendez pas trop longtemps, faites nous parvenir rapidement vos lettres !
Amitiés
Karin et Thierry Pour "Le Paradis de l'Escaut"
